Home Page

Apply now Cousteau-visitschool Contact Cousteau School

Eco-School in Vancouver Parents Action Committee

News from Cousteau The French International School of Vancouver

 

After-school 2nd term 2018/19 programs 

Programme des activités extra-scolaires du 2ème trimestre 2018/19

Online registration opening on:
-Wednesday, November 14th at 2PM for the school’s students ( registration) 
-Wednesday, November 21st for the general public (online registration).
Please note that the majority of the clubs take place at the school, but some are offsite. Students will be bussed to the offsite activity locations.
For more details, we invite you to read the program descriptions and FAQ’s below.

Ouverture des inscriptions en ligne :
-mercredi 14 novembre à 14h pour les élèves de l’école 
-mercredi 21 novembre pour les enfants de l’extérieur 
La majorité des clubs ont lieu à l’école. Dans le cas contraire, les enfants seront conduits sur place en bus.
Pour plus de détails, nous vous invitons à lire la description des activités et la Foire Aux Questions dans les documents listés ci-dessous.

2018-19 Term 2 Club Descriptions PS.MS-Preschool

2018-19 Term 2 Club Descriptions GS-collège-KG-Gr8

Bus scolaire / School Bus

La compagnie de bus nous a informé que de légers changements seront apportés à l’horaire des bus à partir de lundi 5 Novembre. 
Ces changements concernent:
  • la ligne bleue, l’arrêt du matin au Mont Pleasant (avancée de 5min) et l’arrêt de l’après midi à Victoria et Kitchener (retardée de 5 min) 
  • la ligne blanche de 15 heures (avancée de 10 à 15min selon l’arrêt). 
Bien que cela ne concerne que quelques familles, nous avons pensé qu’il serait nécessaire de partager ces informations avec toutes les familles utilisant le service de bus scolaire. 
Veuillez prendre un moment pour consulter le nouvel horaire ci-joint.

The bus company informed us that slight changes will be made to the bus schedule starting Monday, November 5th. 
These changes affected:
  • the blue line bus: Mount pleasant stop in the morning (pick up 5 min earlier) and Victoria and Kitchener in the afternoon (drop off 5 min later)
  • the white line bus: the 3:10 pm (drop off 10 to 15 min earlier depending on the stop)
Even though these changes affect only few families, we thought sharing the information with all the families who use the school bus service would be necessary.
Please take a moment to see the attached new schedule.